Interrupção dos Posts

Olá pessoal,

Já faz bastante tempo desde que postei da última vez. Peço desculpas pela demora em dar qualquer tipo de update, mas andaram acontecendo várias coisas que me fizeram pensar desde o último post se eu deveria ou não continuar a história.

Não parei de escrever, adoro escrever! Só não tenho mais postado. Além do stress no trabalho, outros fatores, de ordem mais pessoal, colaboraram para que eu parasse.

Mas também tenho pensado em traduzir todo o blog para o inglês, visto que toda vez que coloco alguma coisa aqui, ela é replicada no meu Facebook e conheço algumas pessoas que não falam português, mas falam inglês. Cheguei a traduzir uns dois ou três capítulos, mas ao adaptar alguns termos ou expressões, a história ficou praticamente outra e isso me deixou dividida.

Muito do que escrevi, foi sem planejamento e escrevia conforme as coisas vinham à mente, mas de repente eu descobria que já havia sido mencionadas de forma diferente em um capítulo anterior  e, na tentativa de corrigir isso, tentava escrever um novo capítulo endereçando algumas destas diferenças.

Enfim, tenho duas coisas em mente no momento, uma delas já feita:

– Tirar acesso público aos posts

– Corrigir e republicar estas diferenças, o que poderia, inclusive, diminuir o número de capítulos publicados até o momento.

O plano inicial desta saga, baseada em uma história de RPG, era dividi-la em três partes:

– LIVRO I: Background dos NPCs. Este livro seria exclusivamente dedicado à história dos NPCs, com menções vagas dos personagens dos jogadores para quem mestrei esta história, há alguns anos.

– LIVRO II: História com os personagens dos jogadores, sem dar tanto destaque aos NPCs. Infelizmente, como se passou muito tempo do jogo e o fórum que eu usava foi desativado, esta parte não seria muito longa porque não me lembro com detalhes de tudo o que aconteceu. Esta parte do jogo também nunca foi terminada, grande parte minha culpa.

– LIVRO III: Parte final da saga em que NPCs e personagens de jogadores dividiriam o foco da história, mas em que a quantidade de jogadores dependeria do interesse dos jogadores na época do Livro 2. Como não tive mais tanto contato com eles e surgiu interesse de pessoas de fora, comecei mestrando para duas pessoas (uma delas parte do Livro 2), mas esta saiu e continuei fazendo uma saga solo, até que comentando com um amigo australiano ele quis participar. Jogamos por alguns meses quando dava, devido à diferença de timezones (meu amigo australiano participava pelo Skype). Para esta parte, estava mestrando uma versão alguns anos depois do Livro 2, mas por causa de trabalho e vidas sociais diferentes o intervalo entre uma mesa e outra chegava a ser de dois meses (com sorte) e o meu interesse acabava esfriando. Esta parte do RPG está “paralisada” e tenho minhas dúvidas de que vá continuar.

Como disse lá em cima, gosto de escrever histórias e continuarei escrevendo esta saga. Mas, por enquanto, o futuro desta saga enquanto blog público está incerto. Devido à esta incerteza, tirei os posts do ar, mas conforme eu for corrigindo e/ou traduzindo, estudarei republicar tudo.

Comentários, enquanto estou “na geladeira”, serão muito bem-vindos (se vierem!), e tentarei responder dentro do possível.

Agradeço aos que porventura ainda sigam e acessem o blog e peço desculpas